Для хранения изображений товаров вы можете использовать сервис Beget.ru или любой другой, либо создать папку FTP на своем сервере.
Чтобы использовать бесплатный хостинг, необходимо зарегистрировать аккаунт через форму на данной странице:
https://beget.com/ru/hosting/freeДля регистрации потребуется email и номер телефона. Указывайте реальный номер телефона, т.к. его нужно подтвердить проверочной СМС.